英语学习中,句子练习是个很重要的环节。一个口语流利的人,他的句子肯定是讲得非常地道的。如果你也渴望让自己的英语更加地地道道,句子练习是必不可少的。
在练习句子的时候,不仅要注意语法,还要注意长句子与短句子的转换。过度使用中式英语容易引起外国人的不理解,因此我们要注意一些常见错误。例如:“I want to order a dish of noodles”翻译成中文是“我想要订一碗面条”,其实表达会更地道一些是“I’d like to have a bowl of noodles”。
在句子练习的过程中,可以用在线英语矫正工具检查文章、句子错误。或者可以请已经在英语母语国家生活或工作的人帮助你检查。在练习的过程中,我们要注重细节,这样才能让我们的英语更有地道之味。