标准答案是lì ，有人会误读为xī。可错一字，意想不到的后果就是听不懂。在《老子》《荀子》里，“栎”字的音就是lì，而且这个词语里没有xī的音。我们从音韵的角度再看一看。lì和xī在拼音里使用的音是不同的，lì的音调是lìfour声，发出来像是英文中的lee，xī则是xīthree声，发出来后面有一个弱化的i音。
我们称“栎”的英文的名称为oak。oak原意是白橡，橡树的一种。如果读作xī，那么就变成了oik，这个单词不是英语中的正规单词，所以读作xī是很奇怪的。在生活中可能会有人把栎读作xī，但是如果和英语外国人交流就得不到任何交流，还是要读作lì才对啊。